С помощью ПЭВМ, следует учесть, что СD читает, МР-3 нет, DVD читает в стандарте NTSC (японский стандарт цветности). Посмотрите http://tehnolux.tv/index.php
Краем уха где-то слышал, что японские "головы" крайне неохотно читают пиратские и самопальные диски - но все же читают. Записывать нужно на минимальных скоростях и с финализацией. С СД прокатывает, с ДВД - не пробовал.